鄭州市公共服務領域外語標識標準化技術委員會揭牌

(資料圖片僅供參考)

4月25日上午，鄭州市公共服務領域外語標識標準化技術委員會在河南大學鄭州校區揭牌。據悉，作為全國首個外語應用領域地方標委會，鄭州市公共服務領域外語標識標準化技術委員會將為鄭州市交通、文旅、體育、教育、醫療、商業、餐飲、通信等領域外語標識的專業化、規范化、精細化和體系化建設提供強有力的標準供給和技術支撐。

近年來，鄭州市對外開放水平不斷提升，越來越多的外國友人來鄭讀書留學、投資交流、工作生活，規范公共服務領域外語標識對提升鄭州城市形象“軟實力”，加快打造對外開放高地意義重大。河南大學副校長孫君健在揭牌儀式上表示，服務地方經濟社會發展是高校義不容辭的社會責任，也是河南大學加快“雙一流”創建、實現高質量發展的內在要求，希望鄭州市公共服務領域外語標識標準化技術委員會高質量推進鄭州市公共服務領域發展，為提升鄭州國際語言環境的品質和美譽度，建設幸福文明、現代化國際化的大都市貢獻積極力量。

據了解，公共服務領域外語標識標準化建設，是鄭州打造國際化語言環境、提升城市公共服務能級的重要抓手，也是鄭州落實國家標準《公共服務領域英文譯寫規范》的具體舉措。鄭州市公共服務領域外語標識標準化技術委員會由鄭州市人民政府外事辦籌建，委員會及其秘書處的承擔單位設立在河南大學外語學院。今后，雙方將圍繞人民和城市需求，堅持新發展理念，深入廣泛調研，將外語標識技術標準與鄭州市城市語言景觀實際、國內外行業發展相結合，服務經濟社會發展、服務鄭州高水平對外開放。充分發揮雙方在外語人才和社會資源的集聚優勢，進一步推動探索構建校地合作新模式、創新外語與翻譯人才培養新途徑，努力打造高校融入區域經濟發展的特色品牌。當天，鄭州市公共服務領域外語標識標準化技術委員會召開第一屆委員大會，通過了鄭州市公共服務外語標識標委會章程、秘書處工作細則。河南大學外語學院征集到的《公共服務領域標識英文譯寫規范》通則、旅游兩部分的標準質量優良，已于近期通過鄭州市市場監督管理局的初審。

鄭報全媒體記者 張競昳