《國家通用語言文字學習詞典（藏文對照）》在拉薩發布

今天上午，語文出版社、西藏自治區藏語委辦(編譯局)向中國共產黨百年華誕獻禮、向西藏和平解放七十周年獻禮之作——《國家通用語言文字學習詞典(藏文對照)》，在拉薩發布。

中國教育出版傳媒集團副總經理、語文出版社社長谷新礦在致辭中表示，為貫徹落實國家推廣國家通用語言文字戰略部署，語文出版社與西藏自治區語委辦(編譯局)精誠合作，立足語言文字學習者切實需求，齊心協力編寫了《國家通用語言文字學習詞典(藏文對照)》。詞典在3年內順利出版，將在國家通用語言文字推廣普及方面發揮積極作用，成為民心相通的橋梁、文化交融的紐帶。

西藏自治區藏語委辦主任、編譯局局長洛布表示，西藏自治區藏語委辦(編譯局)積極發揮職能部門作用，以鑄牢中華民族共同體意識為主線，以服務促進各民族交往交流交融為著力點，通過《國家通用語言文字學習詞典(藏文對照)》為西藏各族群眾，尤其是中小學生提供了一本實用、好用、管用的學習國家通用語言文字工具書，并成為是民族團結奮進的見證。

發布會由語文出版社總編輯魏運華主持。會議宣讀了教育部語言文字應用研究所、中國藏學研究中心賀信。

據介紹，《國家通用語言文字學習詞典(藏文對照)》貼近西藏各族干部群眾尤其是中小學生學習使用國家通用語言文字的實際需要，是首部完全按照藏文語法表述、準確解釋國家通用語言文字的詞典。詞典具有基礎性、實用性、規范性、思想性，收錄《通用漢字規范字表》中的一級字3500個、《義務教育常用詞表(草案)》中的常用詞語1.1萬余條，嚴格落實國家通用語言文字規范標準，藏文對照嚴格遵從藏文語法規則和表達習慣，尤其注重引導使用者增強對偉大祖國、中華民族、中華文化、中國共產黨、中國特色社會主義的認同。這部詞典由第九、第十屆全國人大常委會副委員長、著名語言學家許嘉璐擔任顧問，第四屆中國辭書事業終身成就獎獲得者李行健和西藏自治區藏語委辦主任、編譯局局長洛布擔任主編，高水平專家云集。編寫期間召開20多次研討會議，反復交叉審讀、修改打磨，有力保證了詞典的質量。

活動現場，語文出版社還向拉薩學生代表贈送了《國家通用語言文字學習詞典(藏文對照)》，幫助他們學好國家通用語言文字，從小鑄牢中華民族共同體意識。(通訊員 過超 記者 余闖)